Marija Đukanović (1923–1983) bila je istaknuta orijentalistica, turkologinja i folkloristica koja je svojim radom značajno doprinijela razvoju orijentalnih studija na jugoslavenskom prostoru. Rođena 7. siječnja 1923. godine u Mostaru, Đukanović je osnovno i srednje obrazovanje stjecala u Sarajevu, Prizrenu, Nišu i Beogradu, gdje je neposredno pred početak Drugog svjetskog rata položila ispit zrelosti. Njeno obrazovanje bilo je obilježeno čestim putovanjima i preseljenjima zbog očeve vojne službe, što joj je omogućilo da se upozna s raznim krajevima i ljudima Balkana, razvijajući tako ljubav i interes prema kulturnom prožimanju Istoka i Zapada.
Studije orijentalistike započela je 1946. godine na Katedri za orijentalnu filologiju Filozofskog fakulteta u Beogradu, gdje je diplomirala 1949. godine pod mentorstvom prof. dr. Fehima Bajraktarevića. Doktorirala je 1956. godine s disertacijom pod nazivom Rimovana autobiografija Ali-paše Rizvanbegovića, kojom je zadobila značajnu pažnju akademske zajednice.
Svoju karijeru započela je kao bibliotekarka na matičnoj katedri, a zatim je napredovala do pozicije asistentice (1954–1959), docentice (1960), izvanredne (1969) i konačno redovne profesorice (1976). Nakon što je prof. Bajraktarević otišao u mirovinu, preuzela je vođenje Odsjeka za orijentalistiku, gdje je ostala sve do svoje smrti 1983. godine, ostavivši neizbrisiv trag u ovoj disciplini.
Marija Đukanović se isticala po svojoj svestranosti i dubokim uvidima u različite aspekte orijentalistike, s posebnim naglaskom na turkologiju. Njen istraživački interes obuhvaćao je turske književne tekstove i dokumente iz razdoblja XVI-XVIII stoljeća, osobito one vezane za jugoslavenski prostor, kao i narodnu književnost Turske, za čiju je svježinu imala poseban senzibilitet. Njeni radovi, uključujući znanstvene studije, eseje i prijevode, značajno su obogatili polje orijentalistike i turkologije, a njeno pedagoško djelovanje učinilo ju je uzornom profesoricom i znanstvenicom. Specijalizirala se u Parizu 1958. godine, što je dodatno proširilo njen intelektualni horizont.
Preminula je u Beografu 1983. godine
Izvori:
- https://pof.ois.unsa.ba/index.php/pof/article/view/499/pdf
